Mesures d'enrichissement
Centre de tutorat
Programme intensif d'enrichissement en français
Programme de jumelage
Ateliers ponctuels
Cercles de conversation
en anglais
Cours et séances de
travaux dirigés
   
  Services d'évaluation
  A. Clientèle étudiante
Profil linguistique français
Profil linguistique anglais
Test de maîtrise du français écrit
   
  B. Clientèle externe
Évaluation de compétences langagières
   
  Services à l'intention du personnel
Service de relecture
et de traduction
Guides
   

Services à l'intention du personnel

Service de relecture et de traduction

Tous les membres du personnel du Collège peuvent se prévaloir d'un service de relecture et de traduction de documents en tout genre par le Service de perfectionnement linguistique.

Il est possible de nous envoyer vos textes par courrier électronique à l'adresse revision@ustboniface.mb.ca ou spl@ustboniface.mb.ca. Il suffit de remplir le formulaire de demande, qui se trouve ci-dessous ainsi que sur le partage (H:\SPL\Guides et formulaires), et de l'annexer à votre courriel avec votre texte. Nous vous enverrons une confirmation de réception dès que nous aurons traité votre demande. Vous pouvez également nous remettre votre texte imprimé sur papier, soit en l'apportant en personne au SPL, soit en le mettant dans notre case (no 17). Des copies du formulaire de demande se trouvent également à la réception du SPL.

Une fois que votre texte aura été relu, il vous sera remis sur papier. Un membre du personnel du SPL communiquera avec vous pour que vous puissiez passer le chercher à nos bureaux (salle 2411). Dans le cas d'une relecture d'une phrase ou deux envoyée par courriel, nous vous répondrons par courriel.

Nous ferons de notre mieux pour respecter les délais demandés. Si nous sommes dans l'impossibilité de vous remettre votre texte à la date indiquée, nous communiquerons avec vous afin d'établir une date raisonnable.

Pour avoir accès au document de demande de relecture : cliquer ici. (document en format PDF de Acrobat Reader) Format Word

Si vous désirez de plus amples renseignements sur le service de relecture et de traduction, veuillez communiquer avec nous au 233-0211.

 

 

©2005 Collège universitaire de Saint-Boniface
200, avenue de la Cathédrale Winnipeg (Manitoba)  R2H 0H7
Téléphone : 204-233-0210 Numéro sans frais au Canada : 1-888-233-5112